Pages

Tuesday, October 29, 2013

Masaalah bahasa

Assalamualaikum

Saya mulakan dengan n3 yang ringkas...
saya baru aje balik dari bersarapan di sebuah restoran yang berhampiran dengan rumah,restoran ni baru aje buka dua tiga hari lepas..Restoran Ameena Bee curry,cantik dan nampak moden..

langkah pertama bila masuk,kami disambut dengan senyuman,maklum saja  masih baru...harap-harap begitulah seterusnya. labuhkan punggung aje,order kami di ambil,nampak sangat mesra layanannya..baguslah macam tu..nampak kelam kabut sedikit,saya order nasi lemak,teh tarik kurang manis,dan suami nasi goreng  dengan teh tarik kurang manis juga...nampak bersih muka-muka pelayan ni,..memang orang luar..berteka -teki dengan suami..masaalah bahasa,kami faham.

Bila saya order dia angguk faham,tapi sebenarnya dia tak faham,dia memerlukan bantuan rakannya...apa itu nasi lemak pun dia tak tahu..maklum saja orang luar mana nak faham orang  yang makan pelik-pelik ni..kurang manis, roti canai letak samballah,apa tu?..nampak kegelabahannya..saya dan suami faham..nak cakap orang putih,takut belagak pula,maklum kedai mamak aje pun..saya dan suami biarkan aje dia mengelabah,tanya sana tanya sini...akhirnya terhidang jugalah santapan kami.
Dalam tengah makan tu,ada pasangan suami isteri masuk,mesra juga layanannya..yang si suami bertanya;"roti canai ada',terus aje pelayan tu jawab...:"tak ada."lelaki  dan isterinya terus pergi,agaknya niat nak makan roti canai,bila tak ada mereka pun keluarlah .

Saya dengan suami berpandanganlah.. 'tak ada roti canai'!...tapi saya tunjuk pada suami..bukan itu ke tempat buat roti canai..agak terlindung sedikit..

Masa tengah makan kami di tegur oleh pekerja di situ..agak besar sikitlah kut pangkatnya..'macamana kak,ok ke makanan kat sini..?' saya terus kata pedas sedikit tapi oklah,boleh tahan...lepas tu ringan aje mulut saya ni tanya dia balik..tak ada jual roti canai ke kat sini?..dia terus jawab,"ada'..lepas tu saya sambung balik.tadi ada orang tanya,tapi perkerja awak cakap tak ada..! dia terus cari perkerjanya yang cakap tak ada tu..tapi bukan saya..rakan pada rakannya tulah...kena marah kat situ..saya kata dengan suami...takpe!...takpe!..saya terus minta bil..kesian kat diorang,ada rasa bersalah sikit..lah..

rupa-rupanya mereka dari indonesia dan myanmar ...yang tak berapa fasih bercakap melayu.gambar tak sempat nak capture..malu dong ah...!

kesian pada diorang.betapa susahnya,mereka datang kat malaysia ni,ada sampai bergolok gadai,mati tengah laut,di tipu orang n macam macam lagi.itu pada mereka yang jujurlah berkerja untuk sara keluarga di kampung,dapat kerja di restoran pun dah cukup membanggakan mak bapak diorang..maklum kerja di luar negara..macam kitalah bila pergi luar negara...sengsara ke tak?sebelah mata pun orang sana tak pandang tau tak,kita aje kat sini yang lebih-lebih,balik luar negara mula tak reti cakap melayu,pada hal kat sana kerja cuci pinggan aje pun..yang pergi makan angin tu dah tentu kembung poketnya... itu lainlah.
pagi-pagi dapat pengajaran pada saya dan suami.supaya menghargai orang lain.walau siapa pun mereka,kerana mereka juga hamba Allah seperti kita,yang mencari rezeki di bumi Allah Yang Maha luas ini.syukur tak perlu nak pergi ketempat orang untuk mencari rezeki..biarlah kekal kat sini..amin

Dengan perkara beginilah boleh memupuk jiwa nurani kita..



21 comments:

  1. sokong sgt tu kak.. bersyukur... walau kita rasa kita sush.. cuba tgk org yg lbh sush pd kita.. masa tu baru kita tahu betapa kita perlu bersyukur krn kita msh x sush mcm org lain.. ;)

    ReplyDelete
  2. awal2 lg mungkin...biasanya dorang cepat belajar..tak lama lg bereslah..inshaalllah

    ReplyDelete
  3. kesian diorang huhuhu. kadang2 kalau makan kat kopitiam macam old town ke pappa rich ke kan most of pelayan dia warga asing. kebiasannya order kan ikut kod no kat menu. kalau kita cakap less sugar ke, less chili ke, muka terpinga2 je. kesian pulak

    ReplyDelete
  4. Sebagai majikan patut kena terangkan dulu apa makanan yg dia jual bagi penerangan nama-nama makanan. Mereka bukan org cerdik - kesian juga. Cuma sayangnya bila ada yg dah cerdik lupa diri lalu 'makan tuan' pun ada Nor.

    Tiba-tiba kakak teringin nak makan roti canai pulak:)

    ReplyDelete
  5. malaysia bumi bertuah..jadi tumpuan warga asing cari rezeki

    ReplyDelete
  6. syukur sangat kan Nor, nikmat yang Allah beri kepada kita tak ternilai, moga kita terus jadi orang yang sentiasa bersyukur.

    ReplyDelete
  7. Itu la untungnya kita jadi rakyat Malaysia.... tidak la seteruk negara-negara lain yang memang rakyatnya hidup sengsara

    ReplyDelete
  8. salam knor, lama x jengah sini :)
    mmg selalu gak jd begini tp sy kena dgn pekerja binaan..susah nk ckp
    melayu x paham, english pon x haha
    pening!

    ReplyDelete
  9. mungkin bos mrk perlu ajar pelayan tu menghafal menu . sekurang2nya tau baca abc lah ... tak sesuai rasanya marah kat depan pelanggan . pelayan tu pun manusia biasa yg buat salah apatah lagi baru belajar bahasa asing di negara asing ...

    ReplyDelete
  10. situasi sama kat mana2 kat mesia skng ni knor & tq sudi mendoakan kesihatan Adik yer !

    ReplyDelete
  11. Biasanya kalau pekerja yang baru datang memang akan menjadi satu cabaran besar buat kita yg oder mahupun dia yang buat kerja ambik oder tapi tabik kat depa ni sebab cepat belajar. Kita dok Malaysia sampai ke tua tak faham Bahasa Cina mahupun Bahasa Tamil atau mungkin tak pernah ambik tahu berbanding depa yg tahap pendidikan tak setara mana tapi boleh cepat belajar Bahasa Melayu.

    Apapun syukur sebab kita masih dapat mencari rezeki di tempat sendiri.

    ReplyDelete
  12. ha kan dah rugi satu sales roti canai...huhu

    ReplyDelete
  13. takpela kak, nanti lain kali boleh prg makan lagi kat sana. org kita sini mmg baik2 tak mcm org dkt negara luar. ada satu video majikan ni pukul pekerjanya org bangla, kesian tengok bangla tu... kesalahannya cuma bercakap dengan isteri majikannya.

    hehehe saja nak rasa tutti frutti tu, tak taula pulak mahal harganya..

    ReplyDelete
  14. kesian2....nak buat macamana...benda dah nak jadi...susah kan ambil perkerja tak paham bahasa kita kan...?

    ReplyDelete
  15. orang luar sanggup untk bekerja di Malaysia..
    walaupun ada susah payahnya..
    orang kita..
    lain pula

    ReplyDelete
  16. saya kadang2 tak sabar sikit kalau g kedai2 macam ni dan diorang tak paham. kalau boleh lain kali saya macam tak nak pergi dah. tp husband suka kedai tu.

    ReplyDelete
  17. Betul knor.....brrsyukur kita dibumi Malaysia, tak payah payah nak merantau mencari sesuap nasi....mereka juga manusia macam kita, harapnya mereka pun sedar diri duduk di Malaysiakan....

    ReplyDelete
  18. Cerita yang banyak pengajaran ni kaknor, cuma orang kita ni pemalas dan harap yang senang je, taknak susah sikit

    ReplyDelete
  19. ramainya warga asing keje kt sini dah...Knor cakap tu betul...mcm itu lah rasanya bile kita keje kt luar negara...org sana pandang rendah je pun kat kita..

    ReplyDelete

Terima kasih banyak-banyak kesudian anda datang ke sini,saya amat menghargainya.

Labels

rezeki (8) sakit (5) hadiah (4) solat (4) ilmu (3) kek (3) muhasabah (3) segmen.. (3) .... (2) Malaikat (2) Neraka (2) aktiviti (2) hati.. (2) lelaki (2) makan (2) sumber dr buku 150 wasiat Rasulullah utk wanita (2) sumber.. (2) ............ (1) AKU... (1) Adab... (1) Alien (1) Azab (1) Azan (1) Begini (1) Celaru........ (1) Iblis . (1) Jangan-jangan (1) Kerana Allah. (1) MAMA (1) PROTON PREVE (1) SEGMEN (1) Speech (1) Tasbih.. (1) Yang terpuji.. (1) ajal (1) al-Quran (1) al-kisah (1) amal (1) anak (1) anakku (1) animation (1) approval.. (1) asal (1) aurat.. (1) bau (1) berkumpul dua thn sekali (1) berniaga. (1) berniaga.. (1) bila malam (1) binatang.. (1) bumi (1) bunga. (1) busuk.. (1) cahaya malam.. (1) cake (1) culture shock.. (1) cup cake (1) dakwah.. (1) dish (1) do (1) doktor (1) dosa (1) dr buku..-- (1) dunia sementara.. (1) dunia yg fana.. (1) exam..anak-anak. (1) familyku (1) fitnah dunia (1) gua (1) hasil.. (1) hati (1) hati... (1) hidup.. (1) human (1) ilmu. (1) indahnya (1) indahnya kampung (1) insaf (1) insaf. (1) islam (1) jangan jadi kelab rakan syaitan (1) jangan main2 ye.. (1) jawab soalan (1) jemari.. (1) juadah (1) kari murunggai (1) kenduri kampung (1) kerenah anak-anak (1) lagi2 sakit..nak buat macam mana..dah tu...? (1) lukisan suami (1) manusia.. (1) masa (1) masak utk mereka yg sakit (1) mata (1) matang.. (1) matematik (1) mati. (1) maut (1) mempelam (1) menangis takut kpd Allah SWT. (1) menu sIhat..?? (1) merepek (1) mertua (1) miskin (1) muhammad (1) mumia (1) nasi beriani (1) neraka. (1) nikmat..pada buah (1) non.muslim (1) pasti.. (1) pcl n family.. (1) penyakit hati.. (1) penyakit... (1) pergi tak kembali.. (1) perihal anakku (1) perjalanan kamu wahai anak2 masih jauh (1) perumpamaan (1) pilih lauk mentah (1) polka... (1) positif (1) resepi keli (1) resepi koci labu (1) resepi tako (1) resepi tiramisu azhan.. (1) rezeki.. (1) riya (1) roh.. (1) sabar ye... (1) saja-saja (1) saja-saja. (1) santai sabtu...ahad.. (1) sedekah (1) sedikit angin (1) sehat. (1) sejarah bola sepak (1) selalu minta pada Allah dpt khusuk dlm shalat.. (1) semua kerana Allah (1) senaman. (1) solat jumaat. (1) sumber dr buku.. (1) sunny (1) syurga. (1) tegas (1) tempahan.teman. (1) tetamu/abang (1) tidur siang hari (1) timbangan (1) tip (1) tiru.. (1) ulama (1) untung nasib.. (1) yang terpuji (1)